-
1 мостить кирпичом
-
2 мостить кирпичом
General subject: brick -
3 мостить кирпичом
vgener. ladrillar -
4 мостить кирпичом
vgener. ammattonare, mattonare -
5 brick
brɪk
1. сущ.
1) кирпич;
клинкер Syn: clinker
2) брусок( мыла, чая и т. п.) box of bricks ≈ детские кубики
3) разг. славный парень, молодчина
4) буханка (хлеба) ∙ to drop a brick ≈ сделать ляпсус, допустить бестактность to have a brick in one's hat сл. ≈ быть пьяным like a hundred/thousand of bricks разг. ≈ с огромной силой like a cat on hot bricks ≈ как на горячих угольях to make bricks without straw библ. ≈ работать, не имея нужного материала;
затевать безнадежное дело
2. прил. кирпичный to run one's head against a brick wall ≈ прошибать лбом стену, добиваться невозможного
3. гл. класть кирпичи;
облицовывать или мостить кирпичом They have bricked up the lower part of the window. ≈ Они выложили кирпичом нижнюю часть окна. brick in brick up кирпич;
клинкер детские кубики (тж. box of *s) брусок, брикет( мыла, чая, мороженого и т. п.) (разговорное) славный парень, молодчина, "молоток";
- you behaved like a * ты вел себя молодцом промах, нарушение правил поведения - to drop a * (разговорное) допустить бестактность, сделать промах, "ляпнуть" (американизм) (сленг) пакет марихуаны емкостью 1 килограмм - like a *, like *s охотно;
энергично - only a * throw from совсем рядом, в двух шагах - to have a * in one's hat (американизм) напиться, наклюкаться - like a cat on hot *s как на горячих угольях - to make *s without straw делать что-л. впустую, заниматься бесполезным делом - to hit the *s (американизм) (сленг) бастовать - like a ton of *s стремительно;
как таран - his dreams never reached the stage of *s and mortar его мечты так и не осуществились кирпичный, клинкерный - * lining( техническое) футеровка - * pavement клинкерная мостовая > to knock /to run/ one's head against a * wall лбом стену прошибать;
лезть на рожон класть кирпичи;
облицовывать;
выкладывать кирпичем;
мостить кирпичем Bath ~ состав для чистки металлических изделий brick брусок (мыла, чая и т. п.) ;
box of bricks детские кубики brick брусок (мыла, чая и т. п.) ;
box of bricks детские кубики ~ кирпич;
клинкер ~ кирпичный;
to run one's head against a brick wall прошибать лбом стену, добиваться невозможного ~ класть кирпичи;
облицовывать или мостить кирпичом;
brick in, brick up закладывать кирпичами ~ разг. славный парень, молодчина ~ класть кирпичи;
облицовывать или мостить кирпичом;
brick in, brick up закладывать кирпичами ~ класть кирпичи;
облицовывать или мостить кирпичом;
brick in, brick up закладывать кирпичами to drop a ~ сделать ляпсус, допустить бестактность to have a ~ in one's hat sl. быть пьяным;
like a hundred (или a thousand) of bricks разг. с огромной силой like a cat on hot bricks = как на горячих угольях;
to make bricks without straw библ. работать, не имея нужного материала;
затевать безнадежное дело to have a ~ in one's hat sl. быть пьяным;
like a hundred (или a thousand) of bricks разг. с огромной силой like a cat on hot bricks = как на горячих угольях;
to make bricks without straw библ. работать, не имея нужного материала;
затевать безнадежное дело ~ кирпичный;
to run one's head against a brick wall прошибать лбом стену, добиваться невозможного -
6 brick
1. noun1) кирпич; клинкер2) брусок (мыла, чая и т. п.); box of bricks детские кубики3) collocation славный парень, молодчинаto drop a brick сделать ляпсус, допустить бестактностьto have a brick in one's hat slang быть пьянымlike a hundred (или a thousand) of bricks collocation с огромной силойlike a cat on hot bricks = как на горячих угольяхto make bricks without straw bibl. работать, не имея нужного материала; затевать безнадежное дело2. adjectiveкирпичныйto run one's head against a brick wall прошибать лбом стену, добиваться невозможного3. verbкласть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичомbrick inbrick up* * *1 (a) кирпичный2 (n) кирпич* * *кирпич, кирпичный* * *[ brɪk] n. кирпич, клинкер, брусок; молодчина, славный парень v. класть кирпич, облицовывать, мостить кирпичом adj. кирпичный* * *каменныйкирпичкирпичинакирпичный* * *1. сущ. 1) кирпич 2) брусок (мыла, чая и т. п.) 2. прил. кирпичный 3. гл. класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом -
7 brick
[brɪk]Bath brick состав для чистки металлических изделий brick брусок (мыла, чая и т. п.); box of bricks детские кубики brick брусок (мыла, чая и т. п.); box of bricks детские кубики brick кирпич; клинкер brick кирпичный; to run one's head against a brick wall прошибать лбом стену, добиваться невозможного brick класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом; brick in, brick up закладывать кирпичами brick разг. славный парень, молодчина brick класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом; brick in, brick up закладывать кирпичами brick класть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичом; brick in, brick up закладывать кирпичами to drop a brick сделать ляпсус, допустить бестактность to have a brick in one's hat sl. быть пьяным; like a hundred (или a thousand) of bricks разг. с огромной силой like a cat on hot bricks = как на горячих угольях; to make bricks without straw библ. работать, не имея нужного материала; затевать безнадежное дело to have a brick in one's hat sl. быть пьяным; like a hundred (или a thousand) of bricks разг. с огромной силой like a cat on hot bricks = как на горячих угольях; to make bricks without straw библ. работать, не имея нужного материала; затевать безнадежное дело brick кирпичный; to run one's head against a brick wall прошибать лбом стену, добиваться невозможного -
8 brick
1) кирпич; клинкер2) брус; брусок; брикет3) класть кирпичи; выкладывать, мостить, облицовывать•to brick in — вмазывать, вмуровывать
to brick up — перекрывать кирпичной кладкой, закладывать кирпичами
to bond brick — класть кирпич "на ребро"
to dead-burn brick — обжигать кирпич "намертво"
- acid brick - acidproof brick - adobe brick - aerated brick - air-dried brick - American brick - angle brick - arch brick - ashlar brick - axed brick - backing brick - back-up brick - basic brick - bauxite brick - beam brick - bloating brick - blue brick - body brick - bonder brick - bottom brick - broken brick - building common brick - bullnose brick - burnt brick - calcium-silicate brick - cant brick - capping brick - cavity brick - cellular brick - cement brick - chemically bonded brick - chimneys brick - chrome brick - circle brick - clay brick - closer brick - cob brick - compass brick - concrete brick - coping brick - cork brick - curved brick - diatomite brick - dome brick - double bullnose brick - double standard brick - dry-pressed brick - Dutch brick - edge brick - engineering brick - English brick - erosion-resistant brick - face brick - facing brick - fashioned brick - fixing brick - frog brick - front brick - green brick - grizzle brick - hollow brick - insulating brick - key brick - light brick - lime-sand brick - lining brick - loam brick - lugless brick - malm brick - medium brick - medium-baked brick - medium-burned brick - metal-cased brick - modular brick - molded brick - oversize brick - pale brick - panel brick - paving brick - perforated brick - porous brick - pressed brick - radial brick - radial chimney brick - refractory brick - reinforced brick - Roman brick - rough brick - rough-axed brick - sand-faced brick - sand-lime brick - scrap brick - second-hand brick - sewer brick - slaking resistant brick - solid brick - spalled brick - spent brick - sun-dried brick - tar-bonded brick - timber brick - used brick - veneered brick - vitrified brick - voussoir brick - wall brick - wood brickto lay brick on end — класть кирпич "на торец"
* * *1. кирпич2. закладывать кирпичом (напр. проём); заполнять кирпичом (напр. фахверк); облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной кладке; возводить конструкцию из кирпича; придавать внешний вид кирпичной кладки, делать разрезку (напр. стены) под кирпичbrick on bed — кирпич, уложенный плашмя [на постель]
- acid-proof brickbrick on edge — кирпич, уложенный на ребро
- acid-resistant brick
- adobe brick
- aerated brick
- air-dried brick
- aluminous fire brick
- aluminous brick
- angle brick
- arch brick
- ashlar brick
- axed brick
- backing brick
- back-up brick
- basic brick
- beam brick
- blue brick
- body brick
- bonder brick
- building common brick
- bullnose brick
- burnt brick
- calcium silicate brick
- cant brick
- cavity brick
- cellular brick
- clay brick
- clinker brick
- common brick
- compass brick
- concrete brick
- crushed bricks
- cut brick
- diatomaceous brick
- Dutch brick
- economy brick
- enameled brick
- engineered brick
- engineering brick
- face brick
- featheredge brick
- fire brick
- floor brick
- frog brick
- furring brick
- gauged brick
- glass brick
- glazed brick
- half brick
- header brick
- hollow brick
- internal-quality brick
- key brick
- kieselguhr brick
- kieselgur brick
- kiln brick
- lightweight building brick
- lime-sand brick
- lining brick
- modular brick
- molded brick
- moler brick
- no frogs brick
- paving brick
- perforated brick
- pressed brick
- radial brick
- radius brick
- refractory brick
- rock-faced brick
- rough-axed brick
- rubbing brick
- sand-lime brick
- sewer brick
- solid brick
- splay brick
- three-quarter brick
- unfired brick
- V brick
- ventilation brick
- vertical-fiber brick
- vitrified brick
- voussior brick
- wedge-shaped brick
- wire-cut brick
- wood brick -
9 brick
- brick
- n1. кирпич
2. закладывать кирпичом (напр. проём); заполнять кирпичом (напр. фахверк); облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной кладке; возводить конструкцию из кирпича; придавать внешний вид кирпичной кладки, делать разрезку (напр. стены) под кирпич
brick on bed — кирпич, уложенный плашмя [на постель]
brick on edge — кирпич, уложенный на ребро
- acid-proof brick
- acid-resistant brick
- adobe brick
- aerated brick
- air-dried brick
- aluminous fire brick
- aluminous brick
- angle brick
- arch brick
- ashlar brick
- axed brick
- backing brick
- back-up brick
- basic brick
- beam brick
- blue brick
- body brick
- bonder brick
- building common brick
- bullnose brick
- burnt brick
- calcium silicate brick
- cant brick
- cavity brick
- cellular brick
- clay brick
- clinker brick
- common brick
- compass brick
- concrete brick
- crushed bricks
- cut brick
- diatomaceous brick
- Dutch brick
- economy brick
- enameled brick
- engineered brick
- engineering brick
- face brick
- featheredge brick
- fire brick
- floor brick
- frog brick
- furring brick
- gauged brick
- glass brick
- glazed brick
- half brick
- header brick
- hollow brick
- internal-quality brick
- key brick
- kieselguhr brick
- kieselgur brick
- kiln brick
- lightweight building brick
- lime-sand brick
- lining brick
- modular brick
- molded brick
- moler brick
- no frogs brick
- paving brick
- perforated brick
- pressed brick
- radial brick
- radius brick
- refractory brick
- rock-faced brick
- rough-axed brick
- rubbing brick
- sand-lime brick
- sewer brick
- solid brick
- splay brick
- three-quarter brick
- unfired brick
- V brick
- ventilation brick
- vertical-fiber brick
- vitrified brick
- voussior brick
- wedge-shaped brick
- wire-cut brick
- wood brick
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 brick
1. закладывать кирпичом; заполнять кирпичом; облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной кладке; возводить конструкцию из кирпича; придавать внешний вид кирпичной кладки, делать разрезку под кирпичbrick on bed — кирпич, уложенный плашмя
brick on edge — кирпич, уложенный на ребро
2. вентилируемый кирпич3. вентиляционная решётка в стенеaluminous brick — алюминатный кирпич; шамотный кирпич
angle brick — косоугольный кирпич, кирпич со скошенным тычком
clinker brick — клинкерный кирпич, клинкер
common brick — обыкновенный кирпич, рядовой кирпич
compass brick — клиновой кирпич; лекальный кирпич
crushed bricks — кирпичный щебень; кирпичный бой
Dutch brick — клинкерный кирпич, клинкер
4. кирпич, скошенный по ширине; клиновой кирпич5. ребровый клиновой кирпич6. клиновой кирпич для арок7. кирпич, механически обработанный до заданных размеров; лекальный кирпичhalf brick — половняк, полкирпича
hollow brick — пустотный кирпич с площадью пустот не более 40% или не более 25% от площади постели кирпича
internal-quality brick — кирпич для забутки, забутовочный кирпич
lining brick — лицевой кирпич; футеровочный кирпич
8. фасонный декоративный кирпич, профильный лицевой кирпич9. обычный формованный кирпичmoler brick — диатомитовый кирпич; теплоизолирующий кирпич
radial brick — лекальный кирпич; клиновой кирпич
radius brick — лекальный кирпич; клиновой кирпич
-
11 ladrillar
гл.1) общ. мостить кирпичом2) тех. выкладывать кирпичом, футеровать кирпичом, кирпичный завод, печь для обжига кирпича -
12 brick
1. [brık] n1. 1) кирпич; клинкер2) pl детские кубики (тж. box of bricks)2. брусок, брикет (мыла, чая, мороженого и т. п.)3. разг. славный парень, молодчина, «молоток»4. промах, нарушение правил поведенияto drop a brick - разг. допустить бестактность, сделать промах, «ляпнуть»
5. амер. сл. пакет марихуаны ёмкостью 1 килограмм♢
like a brick, like bricks - охотно; энергичноonly a brick throw from - совсем рядом, в двух шагах
to have a brick in one's hat - амер. напиться, наклюкаться
like a cat on hot bricks - ≅ как на горячих угольях
to make bricks without straw - делать (что-л.) впустую, заниматься бесполезным делом
to hit the bricks - амер. сл. бастовать
like a ton of bricks - стремительно; ≅ как таран
2. [brık] ahis dreams never reached the stage of bricks and mortar - его мечты так и не осуществились
кирпичный, клинкерныйbrick lining - тех. футеровка
3. [brık] v♢
to knock /to run/ one's head against a brick wall - лбом стену прошибать; лезть на рожонкласть кирпичи; облицовывать; выкладывать кирпичом; мостить кирпичом -
13 mattonare
гл.общ. выкладывать кирпичом, мостить кирпичом -
14 brick
1. n кирпич; клинкерmoler brick — диатомитовый кирпич; теплоизолирующий кирпич
2. n детские кубики3. n брусок, брикет4. n разг. славный парень, молодчина, «молоток»5. n промах, нарушение правил поведенияto drop a brick — допустить бестактность, сделать промах, «ляпнуть»
6. n амер. сл. пакет марихуаны ёмкостью 1 килограммonly a brick throw from — совсем рядом, в двух шагах
to make bricks without straw — делать впустую, заниматься бесполезным делом
7. a кирпичный, клинкерный8. v класть кирпичи; облицовывать; выкладывать кирпичом; мостить кирпичомaluminous brick — алюминатный кирпич; шамотный кирпич
Синонимический ряд:1. cement block (noun) adobe; cement block; cinder block; concrete block; glass brick; pressed brick; roman brick2. mass (noun) block; cake; chunk; cube; hunk; mass; section; slab -
15 ammattonare
-
16 ammattonare
-
17 ammattonare
-
18 brick
[brɪk]кирпич; клинкербрусокславный парень, молодчинабуханкакирпичныйкласть кирпичи; облицовывать или мостить кирпичомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brick
-
19 πλινθοστρώνω
μετ, выстилать, мостить кирпичом -
20 ammattonare
гл.общ. мостить кирпичом, настилать плиточный пол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гетто в Лядах (Витебская область) — Гетто в Лядах Местонахождение Ляды Период существования февраль 2 апреля 1942 … Википедия